Куда приводят мечты / What dreams may come
Люди считают невозможным то, чего прежде не случалось. Цитата из фильма.
Это фильм-палитра, феерия цвета, самый красочный, самый яркий фильм за всю историю кинематографа. Помимо своего красочного, яркого наполнения фильм обладает и философской стороной. Рай, ад и прочие абстрактные понятия обретают здесь реальную форму. В раю воплощаются любые желания, их достаточно просто мысленно нарисовать. Он поражает своей красотой и необычностью. Фильм вместил в себя и проблемы отношений между людьми, и отношения между человеком и тонкими материями.
Этот фильм - отражение души! Он, как никакой другой, заставляет задумываться о самом важном в нашей жизни, но не о том, что ждёт нас после смерти, а о том, что мы порой забываем делать при жизни... это, в прямом смысле, психологическая мелодрама!!! О всепобеждающей силе любви. Фильм "Куда приводят мечты" заставляет посмотреть на окружающее другими глазами. Это фильм, который дает ростки хорошего в душе, фильм, заставляющий задуматься и проанализировать свою жизнь, достоин называться шедевром.
Сюжет фильма "Куда приводят мечты":
После гибели Криса Нилсена в автокатастрофе он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни. С помощью дружественного духа, приставленного к нему в качестве проводника, он начинает привыкать к своему новому существованию в окружении, которое иначе как райским не назовешь. Но когда его обезумевшая от горя жена кончает жизнь самоубийством, ее проклинают и навечно изгоняют в ад. Крис изо всех сил пытается отыскать любимую, чтобы всегда быть с ней, но еще никому и никогда не удавалось спасти грешную душу от ужасного, но заслуженного возмездия. Благодаря помощи своих небесных друзей Крис отправляется в самое опасное и мучительное путешествие в своей жизни, точнее, в жизни после смерти.
Еще несколько цитат из фильма "Куда приводят мечты":
— У каждого свой ад — это не обязательно огонь и смола! Наш ад — это жизнь впустую!
— Говорят, люди живут в наших мыслях. Если ты со мной даже так — я счастлива.
— Правда — это то, что ты считаешь правдой, даже если другие не согласны.
— После смерти только одна дорога — мечта.
Знаете ли вы, что...
* Традиционный перевод названия этого фильма на русский язык игнорирует то обстоятельство, что фраза «What dreams may come» — это цитата из знаменитого монолога Гамлета «Быть или не быть…»; более правильным и соответствующим смыслу фильма переводом его названия было бы использование этой фразы в переводе Бориса Пастернака — «Какие сны в том смертном сне приснятся…» (или следующей за ней фразы «Когда покров земного чувства снят»).
* Фильм снят по одноименной книге Ричарда Мэтисона.
* Фраза «День 2Р» (день решения о разводе) соответствует английскому варианту «DD-Day» (англ. Divorce Decision — решение о разводе). Кроме того, изначально Крис называет день развода «D-Day» (Divorce Day, русск. День Д) — этим термином в американской армии обозначается день начала какой-либо операции.
* в 1999 году фильм получил премию "Оскар" за лучшие визуальные эффекты
Трейлер фильма "Куда приводят мечты / What dreams may come"
Читайте также:Самое популярное и лучшее: